Un studiu de caz despre Metamorpho: Cum este distribuit creditul în benzi desenate

Unul dintre cele mai fascinante lucruri care se întâmplă în mediul cărților de benzi desenate este problema creditului creatorului. Cărțile de benzi desenate sunt un mediu diferit de oricare altul din cauza numărului de oameni care lucrează la o problemă. Spre deosebire de cărți, există mai mult de un creator per număr de benzi desenate, dar, spre deosebire de filme, nu sunt suficiente pentru ca meritul să revină unui singur creator (cum ar fi modul în care regizorii obțin meritul pentru succesul unui film.) Benzile desenate sunt un mediu care se bazează pe o colaborare egală, dar multitudinea de stiluri de scriere face dificilă determinarea corectă a creditului pe care îl primește un creator. Un exemplu fascinant în acest sens este creația Metamorpho din 1964.

Metamorpho este un personaj din DC Comics care are o istorie de publicare care este la fel de interesantă, dacă nu mai interesantă, decât istoria sa fictivă. Oficial, Metamorpho este creditat ca fiind o creație a lui Bob Haney și Ramona Fradon, dar mulți alții au avut mâna lor în creația sa.

Metamorpho Vol. 2 #1. Artă de Graham Nolan

George Kashdan, un editor la DC Comics, a venit inițial cu ideea. Într-un interviu din 2006 cu Jim Amash pentru Alter-Ego #78, el a declarat că „Metamorpho” a fost ideea mea originală. Premisa de bază este un bărbat cu capacitatea corporală de a se schimba chimic. Acesta a fost doar ceva care a venit din gândire și gândire cu voce tare.

George Kashdan nu a fost singurul care a pus mâna pe Metamorpho înaintea lui Bob Haney și Ramona Fradon. Jack Schff și Murray Boltinoff au avut amândoi mâna pe asta, George Kashdan spunând, Jack Schiff a aruncat câteva gânduri, iar Murray [Boltinoff] a făcut-o, de asemenea.

George Kashdan i-a trimis-o apoi lui Bob Haney, care a dezvoltat cu adevărat personajul. Într-un interviu acordat CBR în 2013, Ramona Fradon a spus: [Kashdan] a studiat știința când era la școală și s-a gândit la un personaj format din patru elemente care s-ar putea transforma în diferiți compuși chimici. I-a dat lui Bob Haney ideea, iar Bob a concretizat-o cu brio. Cred că George a continuat să furnizeze detalii științifice pe care Bob să le folosească pe toată durata de viață a caracteristicii. Ea a explicat acest lucru spunând: Personajele inventate de Bob erau stereotipuri atât de delicios de exagerat, încât erau minunate de proiectat și animat.

Și Ramona Fradon a avut o mână uriașă în crearea lui Metamorpho și nu ar fi reușit fără munca lui Fradon în spatele lui. George Kashdan, la fel alt ego problema, a spus: Apoi l-am rugat pe Bob Haney să scrie un scenariu introductiv, care mi-a plăcut. I-am spus: Se citește de parcă plânge ca Ramona să-l deseneze și să-l cerneală. Dar ea [doar l-a creionat]; apoi i-am trimis-o lui Charlie Paris, care a spus: Ea este cea mai bună artistă pe care am scris-o vreodată. Erau o echipă grozavă. Designul [personajului] a fost grozav. Ramona a făcut asta. L-a înconjurat cu personaje grozave.

Metamorfo #3. Artă de Ramona Fradon.

S-ar putea specula că George Kashdan a văzut caracteristica ca fiind perfectă pentru Fradon, datorită abilității magistrale a lui Fradon de a desena figuri exagerate. Când CBR l-a întrebat pe Fradon despre personajele ei preferate DC pe care să le deseneze, Fradon a răspuns cu I loves drawing Plastic Man și, desigur, Metamorpho. Mi-au permis să exagerez, iar asta îmi vine mai firesc decât să desenez supereroi, unde trebuie să fii atât de serios. Mi-e teamă că nu am reușit niciodată să iau în serios supereroii.

Ce a văzut Kashdan în Fradon poate fi speculat până la moarte, dar știm cum a ieșit. George Kashdan, Bob Haney și Ramona Fradon s-au mândrit cu creația lor, iar personajul nu ar fi fost același fără ei. Metamorpho nu ar fi fost niciodată realizat fără cunoștințele științifice ale lui George Kashdan. Metamorpho nu ar fi avut în spate distribuția minunată de personaje proaste care îl face atât de grozav fără Bob Haney. Metamorpho nu ar fi fost la fel fără Fradon și, cel mai probabil, nu ar fi reușit fără ea. A fost aleasă după nume, pentru că arta ei se potrivea atât de bine cu viziunea originală. Dacă ar fi existat un alt artist, conceptul ar fi fost slăbit. Pentru că Ramona Fradon a fost cea care a desenat Metamorpho, ea a îmbunătățit caracteristica și a îmbunătățit mult conceptele. Dezgustul ei pentru desenarea supereroilor este ceea ce a făcut-o perfectă pentru Metamorpho.

Metamorfo #2. Artă de Ramona Fradon.

Acest lucru ridică doar întrebarea: cine ar trebui să primească credit pentru creație? Evident, Bob Haney și Ramona Fradon primesc credit, pe care îl merită, dar cât de lungi ar trebui să meargă creditul? Ar trebui Jack Schff și Murray Boltinoff să primească credit? Știm cu adevărat că au dat contribuții și idei personajului, dar câte idei? Problema cu benzile desenate este că adesea nu există suficiente dovezi pe hârtie pentru a ști cine a contribuit cu ce, iar asta înseamnă că este greu de determinat dacă cineva a creat suficient pentru a fi considerat creatorul. În prezent, problema acordării statutului de creator creatorilor de benzi desenate este prin mijloace legale, în care contractele stipulează dacă ai creat un personaj, în loc ca procesul de dezvoltare propriu-zis să determină dacă te consideri creatorul.

Acest punct este cel mai bine descris cu situația lui Bill Finger. Bill Finger și Bob Kane, în 1939, au creat împreună Batman. Problema este că Bob Kane a făcut toate negocierile între el și ceea ce a devenit mai târziu DC, ceea ce înseamnă că Bill Finger a rămas ca un scriitor fantomă, în timp ce Bob Kane a primit tot meritul. Artistul Epocii de Aur Irwin Hasen a rezumat asta într-un interviu din 1999 cu Roy Thomas pentru alt ego 1, Bill Finger a fost geniul din spatele unora dintre acele personaje, pentru că el a creat motivele. El a făcut Batman. El a scris toate poveștile și practic le-a creat în ciuda a ceea ce spun mulți alții.

Creatorul de benzi desenate Irwin Hasen la Big Apple Summer Sizzler din Manhattan, 13 iunie 2009. © Luigi Novi / Wikimedia Commons.

Crearea de benzi desenate este un proces adesea dezordonat care implică o multitudine de petreceri, fiecare contribuind foarte mult la crearea personajelor. A da credit unui creator pentru munca sa la un personaj nu este la fel de simplu ca a-i enumera numele. Implică mult context și, adesea, multă cercetare. Așa cum cărțile de benzi desenate au adesea ani de istorie în spate, care deseori derutează cititorul, problema creditului creatorului este o combinație dezordonată de documente pe hârtie, conturi de primă mână, contracte și o multitudine de alte surse. Aceste tipuri de probleme nu au o soluție bună pentru ele, dar mai avem un drum lung de parcurs până să ajungem la o stare acceptabilă. După cum spune cu atât de elocvent regizorul și YouTuber Scott Niswander (Nerdsync pe YouTube), Context, nu conținut.

Povestea creației și creditării ulterioare în povestea lui Metamorpho nu este una despre care se vorbește și din motive întemeiate. Este o poveste interesantă și o lectură bună, deoarece nu implică o mare nedreptate, dar despre care este imposibil să vorbim. Acest lucru se datorează faptului că există încă un număr mare de probleme și exemple de creatori care nu obțin credit adecvat care trebuie rezolvate. Chiar dacă Bill Finger a fost recent creditat ca co-creator al lui Batman, este încă listat ca Batman creat de Bob Kane împreună cu Bill Finger, în timp ce creatorii Superman Seigel și Shuster sunt enumerați ca Batman creat de Jerry Seigel și Joe Shuster. La minimum, Batman a fost o colaborare egală, deși există o mulțime de dovezi care arată că Finger are o influență semnificativ mai mare.

Doom Patrol în cea mai mare aventură a mea #81. Artă de Bruno Premiani, Alex Toth

Nici măcar Bob Haney nu este imun la această problemă. Arnold Drake a susținut că Haney a scris doar un scenariu al lui Doom Patrol și că nu a avut nicio contribuție cu privire la crearea vreunui personaj, dacă el a creat împreună Negative Man. Aceste probleme trebuie abordate și trebuie rezolvate. Este posibil ca Bob Haney să fi furat credit. De asemenea, este posibil să nu fi făcut și acum are un asterisc lângă creditul pentru toate timpurile. Oricum ar fi, trebuie rezolvat. Acum este momentul să se întâmple asta. Chiar dacă majoritatea oamenilor despre care ne certăm au ​​murit, ei încă merită credit pentru creația lor, mai ales acum că supereroii au explodat în curentul mainstream. Companiile trebuie să-și recunoască greșelile din trecut și să se prezinte acum să cerceteze aceste afirmații și să acorde creditul corespunzător acolo unde se cuvine. A sosit momentul ca creatorii să obțină credit.