„Ia asta, nenorocit de șoarece”: Rambo: Primul sânge a fost atât de oribil, Sylvester Stallone a cerut să-și retragă toate dialogurile din film
Reducerea unei părți substanțiale a unui film pentru a-l face potrivit pentru o lansare în cinematografe a fost adesea contrafășurată pentru studiouri, un exemplu major fiind cel al lui Zack Snyder. Liga Justitiei . Dar se pare că unul dintre cele mai influente filme de acțiune este cea mai mare anomalie a acestei practici.
După ce s-a ridicat la proeminență prin Stâncos , Sylvester Stallone s-a consolidat ca unul dintre cele mai mari nume de la Hollywood din anii '80, datorită succesului din 1982. Primul sange . Deși sequelele ulterioare nu au reușit să reproducă succesul originalului, dacă Stallone nu a intervenit în timpul producției primei, s-ar putea să nu fi existat un Rambo franciza de discutat.
Sylvester Stallone a salvat Primul sange prin tăierea lui la jumătate
În mod surprinzător croiala originală pentru Primul sange a durat aproape 3 ore, spre deosebire de versiunea de 93 de minute care a văzut lumina zilei. Dar se pare că fanii sunt norocoși să asiste la scurtarea filmului, pe care Stallone a vrut să se opună versiunii mai lungi pe care actorul o ura. Povestind producția de Primul sange , Sylvester Stallone a exprimat că prima tăiere a filmului nu poate fi vizionată, susținând că i-ar fi ucis cariera.
Și de teamă să nu-și vadă cariera stricandu-se, el Rambo Star a cerut niște schimbări substanțiale, cea proeminentă fiind eliminarea dialogurilor sale, pe care le-a disprețuit absolut. Stallone și-a amintit,
„Am pontificat pe tot parcursul chestiei. De exemplu, împușc o bufniță, iar apoi bufnița cade, spun: „Ia asta, nenorocit de șoarece... I-am spus: „Iată o idee bună: tăiați tot dialogul meu. Fiecare linie. Și pune-i pe alții să vorbească despre tine, ceea ce, apropo, nu este un mod rău de a trăi în general. Alți oameni completează spațiile libere. Ca și corul grecesc, știi, și cred că funcționează foarte bine.”
Acest lucru a dus la ca versiunea reînnoită să se înregistreze la aproape jumătate din timpul de rulare al primei tăieturi și toate referințele ieftine ale culturii pop au fost eliminate în favoarea aprofundării mai mult în PTSD-ul lui Rambo.
Citește și: „De aceea le-am dat salariul înapoi”: Sylvester Stallone nu regretă după ce nu i-a luat niciun ban de la Kevin Feige pentru debutul său Marvel ca Starhawk
Potenţialul irosit al Rambo Franciza
Chiar dacă prima intrare în Rambo franciza este considerată unul dintre cele mai mari filme de acțiune făcute vreodată, franciza în ansamblu nu a reușit să atingă înălțimile pe care ar trebui să le aibă. Spre deosebire de Sylvester Stallone Stâncos , care continuă să urce la noi culmi cu fiecare nouă intrare, the Rambo IP-ul a continuat să scadă cu fiecare nouă lansare, cu 2019 Rambo: Ultimul sânge nereușind să obțină scoruri decente în rândul criticilor.
Citește și: „Singura soluție este moartea”: Sylvester Stallone se temea că finalul alternativ al lui Rambo le va oferi veteranilor de război americani un mesaj deranjant
Sub focul puternic, Primul sange a spus povestea tragică a durerii și chinului unui erou de război american, care se confruntă cu PTSD, făcându-l mai mult decât un alt film de acțiune zgomotos și fără suflet. Dar intrările ulterioare în franciză nu au făcut altceva decât să scadă moștenirea primei, diluând în cele din urmă IP-ul în acest proces.
Primul sange este disponibil pentru închiriere pe Apple TV.
Sursă: Spectacolul Howard Stern
