„Nu avem cum să facem acest film”: Comportamentul iritant al lui Jackie Chan l-a enervat pe Chris Tucker înainte de succesul lor de 850 de milioane de dolari cu „Rush Hour”
Genul polițist prieten a fost popular de ceva timp. Filmele în stilul armelor letale au găsit o formulă de succes prin combinarea a doi actori cu puține în comun la prima vedere. În cele mai bune scenarii vor exista acțiune incitantă și bufnii hilare. Cinefilii s-au înghesuit să-i vadă pe Jackie Chan și Chris Tucker în Rush Hour la sfârșitul anilor ’90, iar filmul a devenit un succes instantaneu.
Fanii orei de vârf s-ar putea să nu fie conștienți de legătura directă dintre cea mai memorabilă replică a filmului și prima întâlnire a celor doi actori ai filmului. Cu toate acestea, povestea nu este rezumată într-un singur rând memorabil. Prima impresie a lui Tucker despre Chan a fost nefavorabilă și aproape a distrus operațiunea.
Marea pauză a lui Chris Tucker
Brett Ratner a regizat un singur film înainte Ora de varf , anii 1997 Banii vorbesc . a lui Chris Tucker Performanța revoluționară din acel film l-a propulsat pentru prima dată în rolul unui om principal.
Iar succesul său moderat a făcut, probabil, reunirea regizorului și actorului pentru Ora de varf un apel ușor pentru toți cei implicați. Nici măcar legenda de arte marțiale Jackie Chan în celălalt rol principal nu ar fi putut asigura succesul filmului.
Articol sugerat: Producătorul Friends a comparat lucrul cu Jean-Claude Van Damme cu antrenamentul unei maimuțe după ce „aroganța” lui a lăsat echipa înfurie
Filmul, care a avut premiera pe 18 septembrie 1998, îl prezintă pe Jackie Chan, un ofițer de poliție din Hong Kong care merge la Los Angeles pentru a găsi o fată dispărută. Fără tragere de inimă, își unește forțele cu un detectiv de foc din LAPD pentru a rezolva crima.
Potrivit Box Office Mojo, Ora de varf a făcut 245 de milioane de dolari la nivel mondial cu un buget de 33 de milioane de dolari. Deloc surprinzător, Chris Tucker l-a numit cel mai important film pe care l-a creat vreodată în emisiunea de radio East Coast Drive cu Bongani și Mags.
Impresia inițială a lui Chris Tucker despre Jackie Chan
Atât pentru Tucker, cât și pentru Chan, Ora de varf are potențialul de a fi un succes de succes. Cu toate acestea, ei nu au început exact. Într-un interviu difuzat pe Drive Coasta de Est , Tucker a recunoscut că întâlnirea sa cu Chan a fost un factor major în dezvoltarea scenei cel mai des citată în discuții Ora de varf.
„M-am cam speriat pentru că [Jackie Chan] nu a spus nimic la prima întâlnire când ne-am întâlnit... Eram într-o întâlnire, vorbim despre film. Jackie nu a spus nimic tot timpul. Doar dădea din cap. L-am tras pe director deoparte după întâlnire și am spus: „Vorbește engleza? Nu avem cum să facem acest film dacă nu vorbește engleza.”
Citeşte mai mult: „O să te dracuiesc”: Sandra Bullock a amenințat-o pe co-protagonistă pentru glume lascive după căderea lui Harvey Weinstein
Actorul a mai spus că, pentru a lucra cu Chan, avea nevoie ca eroul de acțiune chinez să vorbească în engleză, astfel încât să comunice.
„Trebuie să-l pun să comunice cu mine. „El doar te verifică. El este chinez. Asta fac ei.” „Am nevoie ca el să spună ceva.” Deci, asta a fost tot ceea ce am venit cu „Înțelegi cuvintele care ies din gura mea?” Prima dată când l-am întâlnit, am fost ca, — El înțelege engleza? Vorbește el engleză?’ Tocmai am luat asta și ăsta a fost filmul chiar acolo.”
Nerăbdarea lui Chris Tucker față de tăcerea radio a lui Chan exemplifică un decalaj cultural semnificativ. Practica păstrării tăcerii este foarte apreciată în multe culturi asiatice. Chan ascultă probabil tot ce se spunea în întâlnire și se gândea cum să răspundă înainte de a vorbi. Furia lui Tucker este de înțeles, totuși, având în vedere bariera lingvistică.
Sursă: Drive Coasta de Est
Urmăriți și:
