„A fost o filmare grea pentru mine”: Scarlett Johansson a fost nemulțumită de Bill Murray în timp ce filma „Lost in Translation”, susține că Murray a fost extrem de neregulat și a acaparat lumina reflectoarelor

Mulți își amintesc de munca revoluționară a Sofiei Coppola Pierdut în traducere ca fiind o privire oarecum sumbră a cum poate arăta singurătatea în faimă. Portretul lui Bill Murray a unui star de cinema care se confruntă cu o criză la mijlocul vârstei în capitala Japoniei a fost fundalul perfect pentru un comentariu despre cât de alienante pot fi faima și diferitele culturi, dar a avut un însoțitor în Scarlett Johansson.

În timp ce sfârșitul filmului cu siguranță ne-a făcut lacrimi în ochi ca Exact ca mierea de The Jesus and Mary Chain juca în fundal, Johansson a avut câteva probleme în afara ecranului cu co-starul ei. Mulți oameni ar putea să-l vadă pe Bill Murray ca pe un bătrân dulce de a cărui situație ți-ar fi milă, dar el a fost exact opusul pe platoul de filmare.

Un citit obligatoriu: „Am plâns și am plâns”: Seth Green dezvăluie că avea doar 9 ani când Bill Murray i-a spus să „F**k Off” pentru că Green stătea pe scaunul lui

Scarlett Johansson despre prezența incomodă a lui Bill Murray

Pierdut în traducere A avut premiera acum 19 ani, iar interpretarea lui Bill Murray în rolul lui Bob Harris rămâne la fel de proaspătă ca întotdeauna în mintea noastră. Filmul de comedie-dramă i-a adus actorului în vârstă de 72 de ani un Glob de Aur și un premiu de film al Academiei Britanice, precum și o nominalizare la Oscar.

Dar performanța pe care a făcut-o în film, care aproape ne-a făcut empatici privind starea personajului său, nu reflecta tendința lui Murray de a fi... să spunem ciudat pe platoul de filmare.

Legate de: Legenda de la Hollywood Bill Murray confirmă rolul de răufăcător al MCU în Ant-Man 3

Co-protagonista lui Murray în Pierdut în traducere, Scarlett Johansson, a venit să-și împărtășească experiența de lucru cu Ghostbusters star și m-a făcut să iau înapoi toată simpatia pe care o aveam pentru Bob Harris.

Vorbind cu Howard Stern într-un interviu din 2017, actrița în vârstă de 37 de ani a spus că filmul a fost „o lovitură grea pentru mine”-

„A fost greu, a fost o lovitură grea pentru mine. M-am simțit oarecum ieșit din buclă. Aveam 17 ani când am făcut filmul, știi.

Ea explică în continuare -

„Cred că a fost pentru că, știi, el (Bill Murray) are cam pe a lui – este un comediant, e ciudat... și a avut multe suișuri și coborâșuri, și a avut multă energie și el a fost într-adevăr, ca și cum, mereu pornit.”

„Și eu eram, știi, un tânăr de 17 ani și eram un fel de – eram mai introspectiv, cred. … Da, mi-a fost greu. Cred că asta a fost un fel de izolator – este că toată lumea era atât de respectuoasă [față de Murray].”

Indiferent de comentariile ei despre comportamentul neregulat al actorului, a fost destul de surprinzător să văd că un nou venit și un tânăr de 17 ani Johansson a reușit să mențină un nivel atât de înalt de chimie pe ecran cu Murray, care deja se stabilise ca un A- lister în timpul producției filmului. Citește și: „Nu regret”: Lucy Liu se adresează agresării fizice pe Bill Murray pentru că l-a acuzat că nu poate acționa pe platourile de filmare

Despre recentele acuzații ale lui Bill Murray...

Aceasta poate părea o revelație surprinzătoare pentru mulți oameni, dar nu este cazul - Murray a fost întotdeauna așa.

Pentru cei care nu știu, Ghostbusters vedeta are reputația de a lucra cu greu, iar schimbările sale de dispoziție nu ajută. Acțiunile sale pe platourile de filmare au fost problematice pentru aproape toți cei implicați, dar recentele sale acuzații ne spun că a făcut un pas mai departe pentru a fi o pacoste pe platourile de filmare.

Bill Murray a fost acuzat că a hărțuit sexual o asistentă de producție mult mai tânără pe platourile de filmare ale Fiind mortal, producția pentru care acum a fost suspendată.

O altă acuzație a lui Schimbare rapida Co-starul Geena Davis spune că Murray a țipat la ea că a întârziat la plată și a insistat să folosească un „Thumper” care poate fi folosit ca dispozitiv de mesaje, ceea ce Davis a refuzat.

Legate de: Actori celebri care se joacă de fapt în filme

Există, de asemenea, o acuzație recentă descrisă de ziua hârciogului co-starul actorului, Seth Green. Green l-a acuzat pe Murray că l-a manipulat, care avea 9 ani la acea vreme, și apoi l-a aruncat într-un coș de gunoi - totul pentru că Green a refuzat să coboare de pe brațul scaunului lui Murray la un Noaptea de sâmbătă în direct a stabilit.

Aceste acuzații au contaminat și mai mult imaginea lui Bill Murray ca actor și nu suntem siguri cum se va reface din asta.

Sursă: Showbiz Cheat Sheet