'Am văzut si mai bine. Am văzut și mai rău”: Autorul The Witcher, Andrzej Sapkowski, este de partea lui Henry Cavill, numește emisiunea Netflix subpar fără actorul ?
Ultimele luni au fost îngrozitoare pentru Vrăjitorul baza de fani după eliminarea lui Henry Cavill din rolul lui Geralt din Rivia. The Omul de oțel Se pare că actorul s-a îndepărtat din spectacol din cauza disprețului scriitorilor față de munca lui Andrzej Sapkowski.
Răspunzând situației, autorul romanelor originale și-a împărtășit și punctul de vedere despre Netflix Vrăjitorul adaptare. Și se pare că autorul împărtășește același punct de vedere ca Henry Cavill pentru spectacol, care nu mai este fidel materialului său sursă.
Citește și: „Este acuzat de sabotaj intenționat”: Netflix l-a dat afară pe Henry Cavill din rolul Vrăjitorului pentru că showrunnerul își ura curajul „toxic și sexist”?
Andrzej Sapkowski își rupe tăcerea pe The Witcher de la Netflix
La Taipei International Book Exhibition, autorul romanelor originale Witcher a fost întrebat despre punctul său de vedere asupra adaptării live-action. Andrzej Sapkowski a răspuns declarând: 'Am văzut si mai bine. Am văzut mai rău” , explicându-și dezgustul față de direcția adaptării live-action a cărților sale. Un utilizator de Twitter a postat apoi răspunsul autorului,
În cadrul expoziției internaționale de carte din Taipei de astăzi, Andrzej Sapkowski (autorul cărții The Witcher) și-a împărtășit părerile despre adaptarea Netflix a romanelor sale. El a spus: „Am văzut mai bine. Am văzut mai rău”. pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Kay (@Kathleenmms321) 1 februarie 2023
Deși autorului nu îi place Vrajitorul spectacol, dar anterior și-a împărtășit dragostea pentru Henry Cavill ca Geralt din Rivia declarând: „Am fost mai mult decât mulțumit de apariția lui Henry Cavill ca The Witcher”. Și explică de ce Henry Cavill, care este un mare fan al lucrării lui Sapkowski, nu a vrut să continue spectacolul, deoarece scriitorii au fost lipsiți de respect față de munca lui Sapkowski.
Lui Andrzej Sapkowski nu-i place Vrajitorul în ciuda plăcerii lui Henry Cavill
Chiar dacă Vrajitorul este unul dintre cele mai populare originale Netflix, a strâns unele critici de-a lungul anilor din partea fanilor, cea mai mare fiind autorul Andrzej Sapkowski. În ciuda faptului că admiră portretul lui Henry Cavill a lui Geralt din Rivia, autorului nu i-a plăcut degradarea operelor sale de către Netflix.
Autorul a dezvăluit că nu a vrut să fie implicat în dezvoltarea adaptării și crede că cartea va fi o carte și adaptarea nu va putea obține esența romanului. Și având în vedere că scriitorii emisiunii nu au împărtășit aceeași viziune ca și cărțile, ceea ce se presupune că a dus la excluderea lui Henry Cavill din spectacol, este rezonabil să presupunem de ce scriitorul vrea să rupă legăturile cu serialul. El a declarat,
„În toate adaptările, fie că este prima sau ultima, nu sunt niciodată implicat în dezvoltarea ei. Din punctul meu de vedere, cartea este cartea, iar adaptarea este adaptarea. După cum a spus Kipling despre Est și Vest: „Acesta este Est și Vest este Vest, iar cei doi nu se vor întâlni niciodată.” Adaptarea și originalul nu vor fi găsite niciodată. Nu. Trebuie montate adaptoare.”
Chiar dacă autorul original al cărților nu pare să fie pasionat de direcția Netflix cu serialul. Dar Netflix nu pare să deranjeze, deoarece au dat lumină verde celui de-al patrulea sezon al serialului cu includerea lui Liam Hemsworth ca noul Geralt din Rivia.
Vrajitorul este disponibil pentru stream pe Netflix.
Sursă: Stare de nervozitate
